Résumé :
Comme soit que Me Claude AMAVET f Honoré, dans le cm passé entre Julien ALLEMAND et Marie AMAVET, sa fille, eusse fait une constitution dotale à sadte fille et, dans icelle constitution, eusse compris la portion que luy touchait de l’héritage de défunte Magleine BERTHE, sa mère morte ab intestat, laquelle Marie AMAVET fusse, de même, morte sans laisser autre successeur à ladte portion que Marguerite, Anne et Jehanne, ses sœurs et femme respectivement de Jehan Louis MARTEL f Me Benoît, Spérit LEBRE f Jehan et André GISLE f Jehan « Baud » et que ledt Me Claude AMAVET eusse rejeté en comble de ladte constitution , la susdite partie, de laquelle, désirant lesdts MARTEL et LEBRE, en qualité de maris de Marguerite et Anne, leurs femmes, recevoir paiement et satisfaction ;
Estienne-il que par devant moy notaire ducal ssignés et témoins infra nommés, ledt Claude AMAVET d’une part et lesdts MARTEL et LEBRE d’autre, ont convenu que, pour raison de leur portion de ladte succession, ledte Me Claude AMAVET leur paiera la somme de 10 écus le chacun, qu’ils ont déjà reçus.
Témoins : Acte fait et publié au Martinet, dans la maison dudt AMAVET, présents Vénérable Messre Pol BAIN, pêtre et curé dudt lieu et Vénérable Messre Jehan CHAUVET, Prêtre et curé du Laver, témoins ssignés avec lesdts MARTEL et LEBRE, ledt AMAVET a dit ne savoir écrire.

Généalogie : acte précédent

Claude AMAVET f Honnoré 1× Magdelaine BERTHE
- Anthoine AMAVET
- Honnoré AMAVET
- Marie AMAVET × Julien ALLEMAND
- Magdeleine AMAVET × Me Anthoine DERBEZ(Y ?) notaire
- Marguerite AMAVET × Jean Louis MARTEL f Benoît
- Anne AMAVET × Spérit LEBRE f Jehan
- Jeanne AMAVET × André GISLE f Jehan
- Joseph AMAVET (Mère incertaine)
- Jean Louis AMAVET (Mère incertaine)
Claude AMAVET f Honnoré 2× Anne AUBERT
- Catherine AMAVET
- Marie AMAVET

Transcription

L’an mil six cents quarante huict et le premier
Iour du moi de septembre commainsi soit que
Me Claude AMAVET fu Honnoré du lieu de Méolans dans
Le contrat de mariage passé entre Julien ALLEMAND
Et Marie AMAVETTE sa fille eusse faict une constitution
Dottale à sa dite fille et dans icelle constitution eusse comprins
La portion que lui touchoit de l’hérittage de défunte
Magdaleine BERTHE sa mère morte ab intestat, laquelle
Marie AMAVETTE feusse de mesme morte sans laisser
Aultre successeur à la dite portion de l’héritage de sadite
Mère, que Marguerite, Anne et Jeanne ses sœurs et
Femmes respectivement de Jean Louis MARTEL fu benoist
Esprit LEBRE fu Jehan et André GISLE fu Jehan Baud et
Que ledit Me Claude AMAVET eusse rejeté en comble de ladite
Constitution, la susdite portion de laquelle désirant lesdits

Page 242v
MARTEL et LEBRE en qualité de maris maistres et seigneurs
Des biens et droits dottaux desdites Marguerite et Anne leurs
Femmes recevoir paiement et satisfaction, est-il que par devant
Moi notaire ducal soubsigné et tesmoins infranommés
Personnellement constitués ledit Me Claude AMAVET d’une part
Et lesdits MARTEL et LEBRE comme maris susdites d’aultre
Lequels de leur bon gré pure franche et sincère volonté
Ont convenu et accordé comme par cet acte conviennent
Et accordent que pour raison de leur portion de ladite
Succession, ledit Me Claude AMAVET leur paiera la somme
De dix escus monoie de ce pais pour chescun lesquels
Dix escus le chescun d’eux a confessé avoir receus dudit
Me AMAVET présent acceptant et stippulant …
De iamais ne lui en faire à l’advenir petition ni
Demande renonçant à toute exceptions à ce contraire et
Parce que ladite somme deppend des droits desdites Marguerite
Et Anne AMAVETTES leurs femmes lesdits MARTEL et
LEBRE de leur gré ont le chescun recognu et recognaissent
La susdite somme de dix escus pour chescun, sur touts
Et chescuns leurs biens présent et advenir et promis en
Cas de restitution de les leur rendre ou à qui de droit
Telle restitution appartiendra soulz obligation de touts
Et chescun leursdits biens qu’ils ont pource soubsmis et
Obligé à toutes cours ducales ou cest acte sera

Page 243
Produit ou exibé et ainsin l’ont promis et iuré sur
Les escriptures corporellement touchées en mains de moidit
Notaire dequoi ont requis acte qu’a esté faict et publié
Audit Méolans au Martinet dans la maison dudit AMAVET
En présence de Vénérable Messire Paul BAIN prêtre et curé dudit lieu
Et vénérable Messire Jehan CHAUVET prêtre et curé du Laverq
Tesmoins à ce requis appellés et soubsignés avec lesdits
MARTEL et LEBRE et ledit AMAVET a dit ne scavoir
Escrire signé comme sur la breve notariale

Et de moi Louis HONORAT notaire ducal dudit Méolans
Recevant et soubsigné

Partager cette page

Retour aux résultats

Informations générales

Date

01/09/1648

Lieu de rédaction

Méolans

04340

Source

AD04

N° registre

2E12156

N° acte

AN166

Statut

Traité

Photos

Folio

242

N° photo

242

Voir les photos

Partager cette page

Convention et accord entre Me Claude AMAVET f Honoré d’une part et Jean Louis MARTEL f Benoit et Esprit LEBRE f Jean d’autre

Ancêtres intervenants dans cet acte

Informations complémentaires

Transcription

Abonnez-vous au suivi de publications