Résumé :
Comme soit ainsi que f Me Cipprian DERBES, notaire vivant du lieu de Revel, dans son dernier et valable testament, reçu par f Me Pierre MAURIN, notaire du même lieu, _ légats et institution par luy faites, eusse légué à Marguerite DERBEZ, une de ses filles, la somme de 650 écus, meubles et robes, duement exprimés audt acte, payable alors qu’elle serait colloquée en mariage la somme de 50 écus avec lesdts meubles et robes et le restant en paies annuelles de 15 écus ; en suite de quoi, ladte DERBEZ, bien qu’elle n’aie pas encore contracté mariage _ _ , se trouvant néanmoins de son âge nubile, et comptant pr pouvoir négotier ses droits dotaux à fin de s’entretenir du revenu d’iceux, aurait requis Mes Charles et Anthoine frères DERBES notaires, ses frères et héritiers universels dudt f Me Cipprian, leur commun père, de luy vouloir donner paiement et satisfaction de sondt légat sans s’arrêter à ce qu’elle n’est pour encore colloquée en mariage puisque comme elle en a déjà atteint l’âge.
Lesquels DERBEZ, tant à ladte considération qu’autres _ et se rendant difficultueux à luy faire tel paiement, et particulièrement à occasion de la substitution, apposée dans ledt testament en leur faveur, du légat fait à ladte DERBEZ, en cas qu’elle viendrait à décéder sans hoirs, serait aussi que défunte Jehanne TRON, leur mère, dans son dernier et valble testament que fut reçu par f Me Louis HONNORE f Jehan, notaire vivant du présent lieu, légué à ladte Marguerite, l’usufruit sa vie durant de tous et chacun de ses biens et droits dotaux qui luy étaient le jour de son décès, et qui se trouvent en mains et pouvoir desdts Mes Charles et Anthoine DERBES comme héritiers {}
Ils conviennent que, pour regard de l’usufruit à elle légué par sadte f mère, lesdts DERBEZ seront tenus de luy paier sa pension annuelle de 2 écus tous les ans à la St Michel, et pour raison du légat et constitution de 250 écus, entre les parties liquidés selon la _ qui s’obtie,,e en sembmable _ à 554£ ducales de 20 sols la chacune du cours d’aujourd’huy, ladte DERBEZ a confessé en avoir reçu de sesdts frères la somme de 300 mêmes £ en argent clair et content, dont contente les a quittés ensembles des susdts meubles et robes.
En paiement des 250£, lesdts frères DERBEZ luy ont baillé une maison qu’ils ont dans l’enclos dudt lieu, de bas en haut et en _ avec toutes choses en icelle fixes et clouées {confronts}.
Au cas où ladte DERBEZ viendrait à décéder sans hoirs et sans faire de testament ni autre disposition de dernière volonté, lesdts frères ou leurs descendants demeureront ses héritiers, chacun pour la moitiè. Au cas ….
Témoins : Acte fait et publié à Méolans, dans la maison de ladte DERBEZ, en présence de Spérit LEBRE f Jehan et Jehan Louis MARTEL f Benoît dudt lieu, témoins ssignés avec les parties.

Généalogie :

Cipprian DERBES × Jehanne TRON
- Charles DERBES
- Anthoine DERBES
- Anne DERBES × Louis HONNORE
- Marguerite DERBES

Partager cette page

Retour aux résultats

Informations générales

Date

26/05/1650

Lieu de rédaction

Méolans

04340

Source

AD04

N° registre

2E12157

N° acte

AN068

Statut

Traité

Photos

Folio

124v

N° photo

124v

Voir les photos

Partager cette page

Convention et accord entre Mes Charles et Anthoine frères DERBES notaires f Me Cipprian de Revel d’une part et honeste fille Marguerite DERBES leur sœur d’autre

Ancêtres intervenants dans cet acte

Informations complémentaires

Abonnez-vous au suivi de publications