Transaction et accord entre Me Spérit HONORÉ insinuateur de Méolans d’une part et Me Charles et Jehan DERBEZY père et fils de Revel, notaire d’autre
Ancêtres intervenants dans cet acte
Décédée entre le 03/03/1656 et le 28/03/1673
Décédé après le 28/03/1673
Décédée après le 26/06/1681
Décédé avant le 28/03/1673
Informations complémentaires
Résumé
Comme ainsi soit que Me Charles DERBEZY, notaire de Revel, en qualité d’héritier testamentaire universel de f Catherine HONORÉ, sa femme, eusse en telle qualité, convenu Me Spérit HONORÉ f Me Nicolas Secrétaire Insinuateur en la poste de Méolans comme héritier universel de sondt f père, au tribunal de la Préfecture de Barcelonne, pour obtenir paiement de la 3ième partie qui touchait à ladte f HONORÉ, en 1ier lieu de 950 florins monaie courante en ce pais le 03/03/1608, jour de la célébration ou soit du cm passé entre ledt Sr Nicolas HONORÉ et Noble Marguerite TIRAN, reçu par f Me Jean BLANQUI notaire vivant dudt Méolans, par lequel ladte somme de 950 florins et meubles exprimés audt contrat luy furent constitués en dot par Nob. Spérit TIRAN son père, ensemble de 30 florins à elle donnés en augmenttion de dot par f Me Spérit GAUDEMAR son oncle,et ce, attendu la mort ab intestat de ladte Noble Margurite TIRAN, et aussi pr le paiement de ce que luy touchait des 52 pistoles Espagne, exigées par ledt Sr Nicolas HONORÉ, de f Martin COTTOLENC et Nob Jeane TIRAN mariés ou soit de f Me Jean CAYRE notaire et procureur de ladte ville conformément à l’acte de transaction du 25/08/1632 reçu par f Me Spérit CAYRE notaire vivant de la même ville et que Me Jean DERBEZY fils dudt Me Charles, tant à son propre nom que pr et au nom de Jean Baptiste, Anne Marguerite, Isabeau, Marie et Suzanne ses frères et sœurs, eusse pareillement intenté action au même tribunal contre ledt Spérit HONORÉ, prétendant aussi bien que sondt père, le faire condamner au paiement de la moitié de l’héritage délaissé par audt Messre Jean Baptiste HONORÉ Prêtre quand vivait, son frère et de ladte f Catherine mort pareillement ab intestat. À quoi ledt Me Spérit HONORÉ répondait quant au chef de la constitution dotale de sadte f mère, qu’il était prêt et prompt à faire raison et donner paiement audt Me Charles DERBEZY, du tiers qui luy compétait comme héritier des droits dotaux de sadte f femme, en faisant néanmoins détraction des frais lugubres et autres de sa dernière maladie ainsi que s’observe d’ordre. Et quant à aux 52 pistoles, il s’en devait 1ièrement détracter les 104 écus 10 sous compris dans icelle qui étaient encore dus à sondt père, de reste de la dot aussi bien tous les frais faits pr obtenir ledt paiement qu’il soutenait être assez considérables et autres raisons, qu’à la suite du procès, il aurait déduit ; et quant à la prétention sur l’héritage dudt Messre Jean Baptiste HONORÉ, il prétendait faire voir clairement que tant s’en faut qu’il se soit prévalu moins sondt père dudt héritage qu’ils ne luy ont fourni pendant sa vie beaucoup plus qu’il ne luy touchait de l’héritage de sadte f mère et notamment à la poursuite d’un procès criminel, pr la sollicitation duquel ils auraient souffert de grands frais et fait divers voyages aux cités de Turin et Nice, aux moiens desquelles raisons il préendait se faire absoudre de ladte demande. Étant par ainsi les parties en voie d’entrer en un procès long et dispendieux, pr auquel obvier, à l’intervention des amis communs et au traité particulièrement de Rd Père Messre Jean Antoine CHAUVET et Spérit CHAUVET Prêtres et curés de Méolans et Revel et de RdP Messre Clément de la Présentation Trinitaire _ ? prédicateur ordinaire desdts lieux, ils en sont venus au traité suivant.
Est-il que Par devant moi notaire ducal et en présence des témoins, Me Spérit HONORÉ insinuateur de Méolans d’une part et Me Charles et Jehan DERBEZY père et fils de Revel, notaire d’autre, après avoir lesdts Me DERBEZY dit qu’ils sont très bien assurés par l’information que tout présentement ledt Me Spérit HONORÉ leur a donné et fait conster clairement qu’il ne prévaut aucunement pour peu ni assez de l’héritage de audt Messre Jean Baptiste HONORÉ et par ainsi qu’ils se départent de ladte prétention, ont de leurs autres différences, convenu ainsi : en 1ier lieu, le procès intenté cessera ; pour tout ce que peur être dû audt Me Charles DERBEZY comme héritier tant de la dot que des 52 pistoles, le tout exigé par ledt f Me Nicolas HONORÉ, tant en pnpal que intérêts, et sous les détractionsque dessus, ledt Me Spérit HONORÉ sera obligé de paier 21 pistoles moitié d’Espagne et l’autre d’Italie lesquelles tout présentement sont été par luy exbourcées audt Me DERBEZY qui l’en a quitté. Moiennant lesquelles, luy a cédé tous les droits quiluy peuvent toucher comme héritier de ladte f Nob TIRAN et promet de l’en faire tenir acquitté envers tous ses enfants et filles. Et outre ce, les père et fils DERBEZY ont déclaré en faveur dudt Me HONORÉ qu’après avoir fait mûre réflexion, sur l’héritage délaissé par f Me Nicolas HONORÉ et sur les actes et aliénations que pendant sa vie il a passé en faveur dudt Me Spérit son fils et sur la dot constituée à ladte Catherine sa fille, ils reconnaissent être proportionnés aux forces de sondt héritage et rnoncent à toute prétention sur lui.
Témoins : Acte fait et publié à Méolans, dans la maison de Jean MARTEL f Louis, en présence des dts Rds Srs Curés, dudt RdP CLEMENT et de Me Jean Baptiste BLANQUI notaire de Méolans, témoins soussignés avec les parties.
Généalogie :
Nicolas HONORÉ ×{03/03/1608} Noble Marguerite TIRAN
Me Spérit HONORÉ
audt Messre Jean Baptiste HONORÉ
Catherine HONORÉ × Me Charles DERBEZY
Me Jean DERBEZY
Jean Baptiste DERBEZY
Anne Marguerite, DERBEZY
Isabeau DERBEZY
Marie DERBEZY
Suzanne DERBEZY