Quittance pour Jean Louis GISLE f Jean de St Barthélémy C le Messire Jean Baptiste GISLE Prêtre

Résumé :
Le Révérend Messire Jean Baptiste GISLE prêtre de St Barthélémy, en qualité de légataire particulier de Jeanne ARNAUD veuve de François GISLE ainsi qu’en son testament reçu par le notaire Me Pierre Antoine CHALVET de Revel sous le 03/04/1746, déclare avoir reçu du Sr Jean Louis GISLE f Jean de St Barthélémy, présent et payant à la décharge de Joseph ARNAUD audt f Jean des Clarionds comme héritier universel de ladte Jeanne ARNAUD sa fille, savoir 970£ que ladte Jeanne ARNAUD avait légué au susdt Jean Baptiste GISLE prêtre pour en célébrer des messes à son intention ou en faire célébrer sur le pied réglé par ledt testament, desquelles 970£ procès avait été intenté par ledt Rd Messire GILLY contre le Sr Joseph ARNAUD au tribunal de la Judicature pour en avoir paiement et même sentence serait intervenue au profit dudt Rd Messire GILLY condamnant ledt ARNAUD au paiement, et même au Tribunal de la Préfecture confirmant la susdte sentence et à laquelle somme de 970£ ledt Jean Louis GISLE se trouvait débiteur dudt Joseph ARNAUD au moyen d’une acquisition des biens situés à St Barthélémy dépendant de l’héritage de ladte Jeanne ARNAUD selon l’acte reçu par Me Pierre Antoine CHALVET et chargé de payer audt Messire GILLY lors du consentement dudt Joseph ARNAUD et attendu tout procès à ce sujet est terminé ainsi que lesdts GILLY et ARNAUD assurent. Le Rd Messire GILLY content au moyen du réel paiement fait par ledt Jean Louis GISLE des 970£ à la vue de nous notaire et des témoins quitte définitivement lesdts Jean Louis GISLE et Joseph ARNAUD.
Témoins : Acte fait et publié aux Clarionds, dans la maison dudt Joseph ARNAUD, en présences du Révérend Messire Joseph PHILIP prêtre et Curé du Laverq et Joseph HERMELIN fils d’André des Clarionds, témoins ssignés avec les parties.
Généalogie :