Résumé :
Sébastianne TIRAN et Claude GISLE se partage une terre qu'ils possèdent en indivis, située au Goitroux, à la cîme du grand Clappier.
Autres personnes vivantes :
François et Spirit DERBEZ
Jean CHAUVET feu Charles
Témoins :
Louis MARTEL feu Me Benoist
Jean DERBEZ feu Hierosme

Transcription

Page 5
1. Divisions et partaiges
2. entre Sébastianne TIRANNE feu Pol
3. du lieu de Méollans d'une part
4. et
5. Claude GISLE feu Louis dudit lieu
6. d'aultre

7. L'an mil six cents trante huit et
8. le vingt sixiesme jour du mois d'apvril comme soit
9. que Sébastianne TIRANNE feu Pol et Claude GISLE feu
10. Louis tous du lieu de Méollans tiennent possèdent en
11. commun et indivis une propriété de terre située au forestaige de
12. Goitroux confrontant du levant la terre commune du
13. couchant terre de François et Spérit DERBEZZI et des
14. hoiries d'Antoine CHAUVET feu Pierre combal en mittan
15. dessus et midi terre de laditte Sébastianne dessous terre
16. de Jean CHAUVET feu Charles combal en mittan aeulx
17. advenir seavoir à laditte Sébastianne comme cohéritière
18. de Jeanette sa sœur et audit GISLE comme mari mestre et seigneur
19. des droicts dostauts de Magdalleine CHAUVETTE sa femme
20. et fille de feu Antoine CHAUVET ledit CHAUVET comme
21. mari de Jeanne TIRANNE aultre cohéritière de la susditte

Le 26 avril 1638
Sébastiane TIRAN feu Pol et Claude GISLE feu Louis possèdent en indivis une terre au Goitroux
Confront :
Levant : terre commune
Couchant : terre de François et Spérit DERBEZZI,
hoiries d'Antoine CHAUVET feu Pierre avec une combe au milieu
Dessus et midi : terre de Sébastianne
Dessous : terre de Jean CHAUVET feu Charles avec une combe au milieu
Sébastianne est cohéritière de sa sœur Janette, Claude GISLE est le mari de Magdeleine CHAUVET, fille d'Antoine et de Jeanne TIRAN , autre sœur cohéritière de Sébastianne

Page 5v
1. Jeannette parce que les terres possédées ansin par
2. commun et indivis sont le plus souvant négligées produisent
3. quelques fois rixe et débat entre ceulx aqui elles
4. appartiennent a ceste cause pardevant moi Notaire Ducal
5. soubsigné et des tesmoings cy dessous nommés constitués en
6. leur personne ledit Claude GISLE en quallitté de
7. mary de la susditte Chauvette d'une part et André
8. MURAILHE fils et au nom de la susditte Sébastianne pour icelle
9. se fesant foit et fesant pourvu ses debtes et causes propres
10. d'aultre lesquels désirants quitter ce que dessus ont
11. décidé partaigent la terre que dessus le plus
12. également que leur aisté possible à la manière cy apprès
13. suivante et premièrement ont mis et
14. adjugé a la part de la susditte Sébastianne savoir la
15. moitié de la susditte propriété prenant du confront du
16. dessus despuis la cime du grand Clappier qui se
17. tient au millieu de laditte propriété en haut d'un bout
18. a l'autre a travers confrontant du levant le commun,
19. du couchant terre des susdits hoirs CHAUVETS dessus
20. terre de la susditte Sébastianne dessous la part advenir
21. au susdit GISLE par mesme moitié ont mis et adjugé a la
22. part du susdit GISLE au nom que dessus intervenant
23. l'aultre moittié de laditte propriété despuis la cime dudit

Contitué :
Claude GISLE et André MURAILHE fils de Sébastiane
La propriété est partagée en 2 parties égales.
Confront de Sébastianne :

Dessus : Terre de Sébastiane
Dessous : cîme du grand Clappier et part de Claude GISLE.
Levant : le commun
Couchant : hoirs d'Antoine CHAUVET

Page 6
1. Clappier en bas d'un bout a l'aultre a travers confrontant
2. du levant le commun, du couchant terre des susdits frères
3. DERBEZZI, dessus la part advenir à la susditte Sébastianne
4. dessous terre du susdit Jean CHAUVET avec leurs autres
5. confronts plus vrais cy promesses et franches et naturelles
6. laquelle propriété de tout confèrent seavoir et de toutes aultres
7. charges de servitudes avec leurs droits d'entrées sorties
8. passagères eigageres droits et appartenances quelconques --------- et
9. accoustumées pour en pouvoir à l'advenir ch------ de la ---
10. alui advenir jouir et -------- à toutes ses volontés comme
11. ung et seul vray mestre -------------- peut faire de son bien
12. et chose propre ladite propriété acquise a condiction que ledit GISLE
13. ne pourra passer --------- sur la part advenue a la susdite Sébastiane
14. et laditte Sébastiane ne pourra laisser aucune --------- ni
15. --------- au pied de sadite part lui laissera terre courrant
16. car ansin ceste arrangement entre lesdites partties soi donnent
17. l'une partie à l'aultre des choses cy dessus décidées toutes
18. et ch--------- leur plus valleurs et majeures vals----------
19. ensemble tous aultres droicts sur lune des parts pourroit
20. plus valloir que laultre et cy par donnation irrévocable
21. avec pourroit argumenter partie d'en prendre la possession quand
22. bon lui semblera sans qu?ils soient activée icelle demandé
23. a justice ni a personne quelconque promettant encore leur
24. partie a laultre de sen faire avoir a??? la ?.. chacun

Confront de Claude GISLE :
Dessus : cîme du grand Clappier et part de Sébastianne.
Levant : Commun
Couchant : Terre des frères DERBEZZI
Dessous : Terre de Jean CHAUVET

Page 6v
1.deulx advenir soi estre acteurs de tout troubles
2.charges support-------- et empechement quelconques et
3.généralement de toute action de droict irrévocable et
4.particulièrement en bonne fourniture en paix à paine de
5.tous despans souls obligation de tout leurs biens
6.présents et advenirs qu'ils ont pourvu soubs---- et obligés a
7.toutes cours Ducalles de S. A. R ou le présent acte
8.sera produit et ansin l'ont promis et jurer les escriptures
9.corporellement touchées entre mains de moidit Notaire dequoi
10.ch--------- partie -------- acte faict publié audit Méollans
11.dans la maison de moidit Notaire en présence de Louis
12.MARTEL feu Me Benoist et Jean DERBEZ feu -------------
13.dudit lieu tesmoings a ce requis et appellés lesquelles
14.parties ont dit ne seavoir escrire lesquels tesmoings se
15.sont soussignés.

Témoins :
Louis MARTEL feu Me Benoist
Jean DERBEZ feu -------------

Signature de Jean DERBEZ

16. et de moy Louis HONORAT Notaire ducal du lieu
17. de méolans escripvant et soubsigné

Partager cette page

Retour aux résultats

Informations générales

Date

26/04/1638

Lieu de rédaction

Méolans

04340

Source

AD04

N° registre

2E12154

N° acte

AN002

Statut

Traité

Photos

Folio

N° photo

Voir les photos

Partager cette page

Divisions et partages entre Sébastianne TIRANNE feu Pol du lieu de Méolans d'une part et Claude GISLE feu Louis dudit lieu d'autre

Ancêtres intervenants dans cet acte

Informations complémentaires

Transcription

Abonnez-vous au suivi de publications