Emancipation pour Madeleine LEBRE veuve de f Jean Antoine BOREL de Gaudissard

Résumé
Au lieu de Méolans, dans la maison de nous Louis HONORAT et Par devant Honorable Me François HONORAT notaire Baile et juge ordinaire pr SAR audt lieu, en jugement sur une chaise choisie pr le lieu de son tribunal ordinaire, et en présence de moy notaire ducal et Secrétaire dudt Sr Baile et témoins infranommés, Madeleine LEBRE fille de Raphaël, veuve de f Jean Antoine BOREL f Honoré de Gaudissard, laquelle aiant la présence dudt Raphaël LEBRE son père, pareillement assis sur une chaise, s’étant prosternée à genoux, aiant les mains jointes dans celles de sondt père, luy a humblement remontré qu’attendu la mort de f Jean Antoine BOREL son mary, il luy est nécessaire et convenable d’exiger sa dot et autres droits sur son héritage suivant la constitution qu’il luy avait faite dans son cm, et autres disposions faites par son f mary, reçues par moidt notaire, ce qu’elle ne peut faire valablement que son père l’aie émancipé en bonne forme, le requérant à ces fins que soit son bon plaisir de la vouloir émanciper et deslier de ses liens et puissance paternelle, à cette fin qu’étant par luy déclarée femme de son droit, elle se puisse adresser audt Baile et le requérir ainsi que dès maintenant elle le requiert vouloir ordonner qu’elle pourra exiger des hoirs de sondt f mary, sa dot et droits et en concéder valable quittance.
Lequel LEBRE père inclinant à la réquisition de sa fille comme juste et raisonnable, en relachant ses mains d’entre les siennes en signe de vraie émancipation, l’a émancippée et déliée validt de ses liens et puissance paternelle, la déclarant femme de son droit, luy donnant faculté de faire et passer testament, codicilles, donations et toutes sortes d’actes licites et honnêtes, qui conviennet à une personne libre et de libre condition, luy faisant aussi faisant donation de tout ce que par le passé elle s’est acquise et qu’à l’advenir il pourra acquérir au moien de son travail et industrie, et de la susdte somme qu’il luy adonné elle pourra acquérir, se privant de luy en demander aucune part ni portion, pr quelque raison que ce soit.
Sur laquelle émancipation et donation, ledt Sr Baile, après l’avoir déclaré pour bien et légitimement fait, a interposé son autorité et décret judiciaire.
Témoins : Acte fait et publié audt lieu, en présence de Rd Messre André MAURIN Prêtre ET Me Charles DERBEZY notaire de Revel, témoins ssignés. Les parties ont dit ne savoir écrire.