Contrat de mariage de REYNAUD Jean avec GOUDELLE Jeanne

Hiérosme DERBES fu Esprit, beaupère de Jean (sa mère est remariée).
Esprit HONNORE fu Antoine, oncle de Jeanne, Esprit HONNORE fu Jean son cousin, Jean MARTEL fu Jean son beau frère, Marguerite GOUDELLE sa tante, Magdeleine, Suzanne, Anne et Marie sœurs de Jeanne, Marie GOUDELLE autre tante.
+ Esprit et Daniel MILLES frères de Marthe

Témoin 1 : PASCALIS Pierre

Témoin 2 : MARTEL Jean
Père du témoin 2 : MARTEL Jean (décédé)

Témoin 3 : BOREL François
Père du témoin 3 : BOREL Charles (décédé)

Témoin 4 : GISLE Jean
Père du témoin 4 : GISLE Jean

Transcription

Résumé :
Autorisés : Jean REYNAUD, de Marthe MILLES sa mère, de Hiérosme DERBEZ f Esprit son beau-père ;
Jeanne GOUDET d’Esprit HONORÉ f Antoine, d’Esprit HONORÉ f Jean, de Jean MARTEL f Jean ses oncle cousin et beau frère.
Dot : Jeanne GOUDET s’est constitué en dot tous ses droits existant en biens fonds situés au forestage des Clarionds, désignés dans le cadastre terrier du pnt lieu, une maison audt forestage d’haut en bas avec 2 robes une de Cadis, l’autre de Somières à demi usées, 7 chemises toile de ménage à demi usées, 4 ponches à demi usés, 8 caafes toile fine à demi usées, 4 faudils, 2 fins et 2 grossiers, 2 linceuls, 2 flassades une de laine et l’autre de chanvre à demi usées, 3 volans, 1 poele à frire, une ouche d’une brochaye, un peirol, une florine de lit, une bisache, une caisse avec sa serrure, tous lesquels meubles avec 2 chevrots et 2 agneaux a ledt REYNAUD confessé avoir eu de ladte GOUDET avant cet acte dont content la quitte aussi bien que 20 quintaux fourrage, scavoir 10 herbe champesne et 10 paille d’avoine ou blé, 5 émines blé seigle, 30 émines moitié orge moitié avoine, 2 émines lentilles, 20 livres fromage qu’il a pareillement reçu et dont content la quitte. Ledt REYNAUD reconnaît le tout en faveur de ladte GOUDET.
Donation en augmentation de dot : Marguerite GOUDET tante de la future épouse donne à sa nièce tous et chacun de ses biens sous condition qu’elle payera tout ce à quoi elle est obligée tant en écritures publiques et privées qu’autrement, et payera à Magdeleine, Susane, Anne et Marie GOUDET ses autres nièces et à chacune d’elles 4 écus de France , se réservant 10 écus. Jeanne devra nourrir et entretenir à son ordinaire sa tante dans sa maison.
Esprit HONORÉ f Antoine et Esprit HONORÉ f Jean oncle et cousin respnt de la future épouse ont donné chacun un agnel femel ; déjà reçu par ledt REYNAUD.
Donation : Marthe MILLES mère du futur époux donne audt Jean REYNAUD tout un canton terre au quartier du Laure appelé « Grahanoux » et qui luy a été baillé par f Esprit et daniel MILLES ses frères en payement de partie de ses droits dotaux {}, plus un autre canton terre au quartier de l’Espalier, plus un chazal dans l’enclos du pnt lieu pr en jouir dès aujourd’hui, luy cède pareillement la somme de 139£ ducales à exiger des hoirs dudt f Esprit MILLES son frère, lesquelles ledt f MILLES avait à la ville de Bra en Piémont des biens dudtf Pierre REYNAUD ainsi que conste par la quittance que ledt MILLES en a concédée, lesquelles ont été inventoriées dans l’addition d’inventaire fait par ladte Marthe MILLES reçu par f Me Louis HONORAT, luy donnant autorité d’icelle somme exiger des hoirs MILLES dès aujourd’hui et les ayant reçu les en acquitter valablement tout ainsi que ou faire pourrait les prenant en déduon et à bon compte de la dot reconnue par ledt REYNAUD dans leur cm reçu par ledt f Me HONORAT, à laquelle donation ledt Hiérosme DERBEZ mari de ladte MILLES a consenti moyennant la renonce que ledt Jean REYNAUD a faite de tout ce qu’il peut espérer des biens et droits dotaux de sa mère et de tenir relevé ledt Hiérosme DERBEZ aussi bien que ladte Marthe MILLES de 20 écus de France, des 25 que par promesse manuelle solidairement ils se sont obligé s envers moidt notaire tant en pñpal qu’intérêts. Luy a encore donné 2 écuelles étain, un drap de lit à demi usé, une flassade de chanvre, une cheure ?, un fetl blé, une émine orge et 2 émines aunne ?, ce que ledt REYNAUD confesse avoir eu avant cet acte, dont content l’a quitté.
Donation réciproque en cas de survie : 8 écus et 4écus
Acte fait et publié audt Méolans, dans ma maison