Insolutondation pour Marguerite HONORADE veuve de f Antoine REINAUD et quittance pour Marie REINAUD fille dudit Antoine

Résumé :
Comme ainsi soit que fait environ un an qu’Antoine REINAUD fils d’Honoré du forestage de Gaudissard soit passé de cette à plus heureuse vie, laissant à soi survivant Jacques et Marie ses enfants, lequel Jacques quelque temps après soit pareillement décédé auquel, quoique mineur lors du décès de leurdt f père, attendu leur notoire pauvreté ? ne serait été pourvu aucun tuteur ni tuteresse mais avait été sous le régime et conduite de Marguerite HONORÉ leur mère et Honoré REINAUD leur aïeul qui les auraient nourris et alimentés de leur mieux et d’autant que ladte HONORÉ désire recouvrer ses droits dotaux qui se trouvent reconnus sur l’héritage délaissé par sondt f mari, pr éviter les frais, en aurait convenu que cy après.
Est-il que Par devant moi notaire et témoins, Honoré REINAUD aïeul de ladte Marie REINAUD, en qualité de légitime administrateur de sa persone, en paiement de la somme de 122 écus 20 sols due à ladte Marguerite HONORÉ, 90 de la dot dans son cm reçu par moidt, 20 donné par son mari en cas de survie et 7 écus 20 sols qu’elle a fait conster avoir paié puis la mort de son mari en relèvement de son héritage, et 5 écus pr ses meubles et robes, lui a baillé en 1ier lieu un fait de biens appartenant au f Antoine avec bâtiment au-dedans « à la Souchaille », plus un bâtiment au forestage de Gaudissard plus divers outils (peiro, brochaie, oule, pic, hache, volame, harquebuse) un âne, 5 toises toile blanche, 6 livres laine, le tout apprécié à 135 écus alors qu’il n’est dû que 122 écus, ladte REINAUD paiera 6 écus à moi notaire 1 écu 45 sols qu’elle me doit par mon livre de raison, 16£ ducales pr l’insolutondation, 1 écu à Sr Pierre PASCALIS marchand de Barcelonne, 1£ ducale à {}et ledt Honoré REINAUD demeurera chargé en faveur de la pupille d’un bélier ? et peigne à faire toile, d’un manteau du prix de 6£ ducales, d’une harquebude de fort peu de valeur, ensemble un canton de pred à la montagne de Raufed ? duquel ladte HONORÉ pourra jouir tant qu’elle entretiendra sa fille, plus ledt REINAUD reste chargé de la part touchant audt héritage de l’appeni qu’ils ont commun avec Spérit DERBEZ audt Gaudissard ; quoi moienant, ledt Honoré REINAUD intervenant pr ladte Marie sa fillezaine et ladte Marguerite HONORÉ se quittent mutuellement.
Témoins : Acte fait et publié à Méolans, dans ma maison, en présence de Jehan LEBRE f Jehan et Pierre MARTEL f Louis dudt Méolans, témoins ssignés ; les parties ont dit ne savoir écrire.
Généalogie :
Honoré REINAUD Antoine HONORÉ × Jeane TRON
Antoine REINAUD{+? 1663} ×{13/11/1656 12159} Marguerite HONORÉ
Jacques REINAUD {+? 1663}
Marie REINAUD