Testament de DERBES Suzanne

Jean HONORAT prêtre et DERBES prêtre de Revel .Chapelle de Sainte Magdeleine érigée dans le forestage de la Blache
Anne BLANC sa fille=héritière universelle
Martin DERBES feu Joseph son frère=tuteur et Marguerite HONORE sa femme
Esprite DERBES sa soeur
Joseph BLANC fils de Christol BLANC son mari, né d'un premier mariage
Testament fait au forestage des Clots dans la maison des hoirs de Christol BLANC .Notaire=Maître Jacques HONORAT
Autres témoins=Noé CHAUVET feu Jean/ Honnoré CHAUVET feu Jean

Témoin 1 : BLANC Jean
Père du témoin 1 : BLANC Jean (décédé)

Témoin 2 : BOREL Pierre
Père du témoin 2 : BOREL Esprit (décédé)

Témoin 3 : CHAUVET Pierre
Père du témoin 3 : CHAUVET Esprit (décédé)

Témoin 4 : COLOMB Honnoré
Père du témoin 4 : COLOMB Jean André (décédé)

Transcription

Résumé :
Suzanne DERBES f Joseph veuve de Christol BLANC de Revel, détenue dans son lit de maladie corporelle, saine de tous ses sens, vue, entendement et ferme mémoire, désirant éviter débat parmi ses successeurs a résolu de disposer de ses biens par un testament et lègue à :
• à la Chapelle Ste Madeleine érigée au forestage de la Blache, 5 écus, 1 pour l’achept d’une chasuble pr [bas f 124] et les autres pour qu’en soit dit des messes, la moitié par le Rd Sr DERBEZ Secondaire de Revel.
• à Isabelle DERBEZ f Honoré des Clots hameau de Revel, une de ses robes drap de ménage à mi usée, 2 bescaires, une de ses chemises, après son décès #.
Suzanne DERBES nomme pour son héritière universelle Anne BLANC sa fille. Et venant à mourir en état pupillaire ou sans hoirs de son corps descendant, lui substitue ledt Martin DERBEZ f Joseph son frère entièrement s’il est vivant, et étant mort, lui sustitue ses héritiers, auquel cas, veut que soit donné à Joseph BLANC fils en 1ières noces de f Christol BLANC, 15 écus.
Témoins : Acte fait et publié au forestage des Clots, dans la maison des hoirs dudt f Christol BLANC, en pñces du Rd Sr _ DERBEZ Prêtre et Secondaire dudt Revel, Sr Jean BLANC f Jean, _ BOREL f Esprit, Pierre CHAUVET f Esprit, Honoré COLOMB f Jean André, Noé CHAUVET f Jean et Honoré CHAUVET f Jean dudt lieu, témoins ssignés ; ladte testatrice a dit ne savoir écrire.
# lègue aux Confrères Pénitents Blancs de Revel, 2 écus à condition qu’ils viennent prendre son corps à sa maison et l’accompagnent à la sépulture à Méolans ; lègue encore aux Confrères Pénitents Blancs de Méolans, 1 écus à condition qu’ils viendront jusqu’au pont et accompagneront son corps ; et ne le faisant pas, ne leur donne aucune chose paiable.
^^ donnera 4 écus à Espérite DERBEZ sa sœur femme de Jean Baptiste DERBEZ si elle est vivante ou à sa fille et à Marguerite HONORE femme dudt Martin DERBEZ sa robe de razette