Quittance pour Pierre et Jean Antoine père et fils LEBRE de Méolans

Résumé :
Comme soit que soit été traité mariage et depuis célébré entre Jean Antoine LEBRE fils de Pierre et Madeleine ESMIEU fille de Laurens, tous du présent lieu, reçu par Me Jean Baptiste HONORE, par lequel ledt ESMIEU constitua en dot à sa fille la somme de 100 écus de France, à ce compris ses droits maternels outre les meubles spécifiés dans ledt cm, en déduction et bon compte desquels ledt Jean Antoine LEBRE en compagnie de Pierre son père en reçurent 30 écus et lesdts meubles et en aient reçu tant l’un que l’autre 5 écus d’une part et 5 £ 8 sols d’autre, et que François ESMIEU fils de dudt Laurens aie fourni audt Jean Antoine un autre écu en diverses occasions ainsi qu’aux quittances manuelles, faisant en tout la somme de 37 écus 48 sols, et qu’en l’année 1699 ladte Madeleine s’en soit allée en la province du Piemont et abandonné le pays et que, nonobstant toutes les diligences faites tant par ledts LEBRE que par ledt François ESMIEU dans ladte province, ils n’aient pu trouver ladte ESMIEU, de quoi lesdts père et fils ESMIEU affligés, aient requis ledt Jean Antoine LEBRE de leur restituer ladte somme qu’il, en compagnie de sondt père, ont exigé des droits de la même, puisqu’ils n’en supportent pas les charges et qu’il est à présumer qu’elle est morte en quelque endroit d’où ils ne peuvent pas avoir la justification nécesaire, ce qu’entendu par ledt Jean LEBRE et croiant la demande de sesdts beau-père et [bas f 128] beau-frère juste et raisonnable par contrat reçu par Me Jean Antoine MAGNAUDI notaire et Procr de Barcelonne sous le 06/04 dernier, se serait obligé de rendre audt Laurens ESMIEU la somme que dessus, se privant de pouvoir lui réclamer l’intérêt des sommes échues et non paiées ; de laquelle somme voulant lesdts ESMIEU être paiés desdts LEBRE qui les avaient reconnues solidairement, lesdts LEBRE opposaient à telle demande que par ledt cm, ladte ESMIEU avait fait donation en cas de survie audt Jean Antoine LEBRE de 5 écus et que par conséquent cette somme doit leur rester entre les mains jusqu’à ce que conste véritablement de la vie ou mort de ladte ESMIEU pr être conservée en faveur de qui de droit, offrant lesdts LEBRE de paier en suite dudt cm les 32 écus 48 sols restant sous toutefois la condition faite par lesdts LEBRE que, si ladte ESMIEU est encore vivante et qu’elle vienne à se retirer dansleur maison avec son mari, ou vouloir prétendre ses droits, ils ne leur seront aucunement demandés mais bien lesdts ESMIEU qui seront obligés le même jour de leur rendre la somme de 32 écus 48 sols en deniers clairs et comptant avec les meubles.
À cette cause lesdts Laurens et François père et fils ESMIEU confessent avoir reçu de Pierre et Jean Antoine père et fils LEBRE la somme de 32 écus 48 sols et des mains et propre argent dudt Pierre {} et les 2 écus 48 sols restants en déduction de ce qu’ils avaient reçus après le cm, restant les 5 écus en mains desdts LEBRE pr le paiement de la donation obnuptiale ; lesquels si ledt Jean Antoine LEBRE venait à prémourir ladte ESMIEU, seront obligés de restituer à icelle ou à qui de droit avec la donation obnuptiale qu’il lui a faite, lesdts père et fils ESMIEU quitte ledt Pierre LEBRE.
Témoins : Acte fait et publié à Méolans, dans ma maison, en présences du notaire Jean Baptiste HONORE et Etienne BLANC fils de André dudt lieu, témoins ssignés avec les parties sauf lesdts LEBRE qui ont dit ne savoir écrire.
Généalogie