Quittance pour Joseph MILLES f Henri du Laverc

Résumé :
Comme soit qu’aiant esté au monde vivant Pierre MILLES et Anne HERMELIN mariés du Laverc aiant laissé à eux survivants Antoine MILLES leur fils légitime auquel ladte HERMELIN dans le mariage d’Esprit MILLES un de ses autres enfants aie fait donation de 25 écus ou autrement de la somme contenue audt acte reçu par Me Jean JAUBERT notaire de la ville de Barcelonne, laquelle somme ladte HERMELIN voulut lui être paiée par ledt Esprit son donataire universel aux termes et paies dont audt acte et que dans l’acte de division reçu par Me François HONORAT entre Esprit et Daniel son frère, ils se soient obligés de paier par moitié tout ce à quoi l’héritage de leursdts f mère et père mort ab intestat était obligé, ledt f Daniel soit obligé de paier en relèvement dudt f Esprit son frère la moitié desdtes sommes et que ledt Antoine MILLES aie concédé quittance audt Esprit son frère des 25 écus pr la moitié de la donation de sa mère, et de 15 écus pr la moitié de ce lui pouvait toucher des biens dudt f Pierre son père, quittance reçue par ledt Me HONORAT et que ledt Esprit aie par escriture privée confessé avoir reçu paiement de tout ce que lui pouvait toucher des biens délaissés par ledt f Pierre son père, et que ledt Antoine MILLES aiant quitté ce pais et s’étant retiré et habité à la ville d’Arles aie fait procuration à Jean LEAUGIER fils de Jean Louis des Clarionds reçue par Me Pierre TROUCHE notaire roial de la ville d’Arles sous le 8 avril dernier duement signée par ledt Me TROUCHE, contrôlée et légalisée par le Sr MANUILLE juge de ladte ville d’Arles et soubsée par le Sr PARIS son greffier sous le 9 avril dernier par laquelle il le constitue son procureur pr le recouvrement de tous les droits qu’il peut prétendre de sesdts f père et mère, avec autorité les aiant reçus d’en acquitter valablement ceux qui tiennent et possèdent les biens, lequel Jean LEAUGIER aurait fait assigner à ce jour d’hui Par devant le Sr Baile du présent lieu Joseph MILLES f ledt Daniel pr le paiement des 25 écus ou autrement de ce que lui peut estre dû du légat de ladte HERMELIN mère dudt Antoine. Lesquels étant en état d’entrer en un long et dispendieux procès aurait, par la médiation de leurs communs amis, convenu comme suit.
À cette cause, Par devant moy notaire ducal et témoins, ledt Jean LEAUGIER fils dudt Jean Louis des Clarionds en qualité de procureur dudt Antoine MILLES f Pierre du Laverc, habité à Arles, confesse avoir eu de Joseph MILLES f Daniel dudt Laverc, 25 écus de France pr reste et entier paiement de tout ce que ledt Antoine MILLES peut avoir et prétendre dudt Joseph MILLES tant comme tenancier et occupateur des biens délaissés en héritage par ledt f Daniel son père du légat à lui fait par ladte Anne HERMELIN sa mère que pr sa part des biens dudt f Pierre MILLES son père moiennant la somme de 20 écus reçu avant cet acte {}.
Témoins : Acte fait et publié à Méolans, dans la maison de Me François HONORAT, présents Rd Sr Pierre HONORÉ Prêtre et Joseph AMAVET f Charles dudt lieu, témoins ssignés avec les parties.
Généalogie
Pierre MILLES × Anne HERMELIN
Esprit MILLES ×
Daniel MILLES
Joseph MILLES
Antoine MILLES