Quittance pour Joseph HERMELIN f Jean du Laverc et reconnaissance pour Anne Marie HERMELINE femme de Claude LEAUGIER dudit lieu et promesse de relèvement pour ledit LEAUGIER

Résumé :
Jean et Claude père et fils LEAUGIER du Laverc ont confessé avoir eu de Joseph HERMELIN f Jean dudt lieu, présent, la somme de 55 de France, que sont de la dot d’Anne Marie HERMELIN f ledt Jean, femme dudt Claude LEAUGIER et pr les paies échues au mois de jun dernier, desquels 55 écus lesdts père et fils LEAUGIER contents au moien de 7 écus [bas f 103v] reçus avant cet acte l’en ont quitté et les 48 écus restants a ledt HERMELIN promis les paier en leur relèvement et à bon compte de ce qu’ils doivent à Me François HONORAT, de la terre qu’ils ont acheté de Claude GISLE et promis paier en son relèvement audt Me HONORAT et ce dès au jourd’hui tant en capital qu’intérêts et d’en rapporter bonne quittance. Laquelle somme lesdts père et fils LEAUGIER reconnaissent en faveur de ladte HERMELIN absente, moi notaire pr elle acceptant, sur tous leurs biens. Dans les testaments dudt f Jean HERMELIN et Honorade GISLE père et mère de ladte HERMELIN.
Témoins : Acte fait et publié à Méolans, dans ma maison, en présences en présences de Jacques REINAUD f Antoine et Hiérosme DERBEZ f Esprit dudt lieu, témoins ssignés avec les parties sauf ledt CLARIOND qui a dit ne savoir écrire.
Généalogie :
Jean HERMELIN × Honorade GISLE Jean LEAUGIER
Anne Marie HERMELIN × Claude LEAUGIER
Joseph HERMELIN