Contrat de mariage de REYNAUD Antoine avec CLARIOND Suzanne

Joseph frère d'Antoine, Esprit CLARIOND aieul de Suzanne, Jean CLARIOND son oncle.
Magdeleine TRON fu Jean fille en première noce de Catherine REYNAUD, (CM de Catherine le 10 juin 1683 registre 2E12169 photo 73v).
Voir aussi testament de Daniel CLARIOND le 14 mars 1701 registre 2E12170 photo 289.
Contrat de mariage de Joseph REYNAUD, frère d'Antoine reçu par Me Jean JAUBERT notaire de Barcelonnette.
Testament de Pierre REYNAUD LE 08 janvier 1667 Registre 2E12161 photo 200v.
Autre témoin : Jean CLARIOND fils de Jean

Témoin 1 : REYNAUD Joseph
Père du témoin 1 : REYNAUD Pierre Pinet (décédé)

Témoin 2 : CLARIOND Jean
Père du témoin 2 : CLARIOND Antoine

Témoin 3 : BARTHELEMY Joseph
Père du témoin 3 : BARTHELEMY Etienne

Témoin 4 : BARTHELEMY Joseph
Père du témoin 4 : BARTHELEMY Esprit

Transcription

Résumé
Autorisés : Antoine REINAUD de Joseph son père et Joseph son frère ;
Suzanne CLARIOND de Catherine REINAUD sa mère, Esprit CLARIOND son aïeul et Jean CLARIOND son oncle.
Dot : Suzanne CLARIOND s’est constitué en dot tous ses droits, et spécialement tous les bâtiments, terres et preds à elle laissés en héritage par f Daniel son père , désignés sur sa colonne dans le cadastre terrier du pnt lieu, plus 2 bourriques, 2chèvres et un agneau, le tout estimé à 14,5 écus entre les parties, plus un peirol d’une brochaies demi à demi usé, une chaudière de 3 écuelles à demi usée, un pot à feu de demi brochaie usé, 3 pics, une destral et une petite _ ? [bas f 402v], un soc et sa tendille, une pele de fer, un manteau d’home usé, une flassade de laine usée, 3 linceuls toile de ménage usés, 6 livres filés de chanvre et 6 livres laine succose ?, une attache de fer, 2 caisses bois blanc sans ferrement usées, une martelaire, 3 volames usés, une faucille usée, tous lesquels meubles et bétail a ledt REINAUD futur époux confessé avoir eu de ladte CLARIOND avant cet acte, dont la quitte et reconnait le tout en sa faveur.
Donation réciproque en cas de survie : 15 écus / 30 écus. Outre ce, ladte CLARIOND, autorisée de sa mère, donne audt REINAUD son futur époux, le cas de restitution arrivant, 30 écus paiés dès ledt cas arrivé.
Donation en augmentation de dot : Catherine REINAUD mère de la future épouse, lui donne tous ses droits[bas f 403] pr en jouir dès aujourd’hui sous les conditions suivantes, 1ièrement Suzanne paiera à Madeleine TRON f Jean sa fille en 1ières noces 30 écus en 6 paiements annuels égaux, le 1ier un an après son décès, quoi moiennant veut que ladte Madeleine ne puisse autre chose prétendre sur son héritage ; plus ladte Suzanne nourrira et entrediendra sa mère dans sa maison à son ordinaire, tant en santé que maladie, soit de nourriture ou vêtement en contribuant elle de son travail au profit de ladte Suzanne, et venant à ne pouvoir demeurer ensemble, sera obligée de lui accomoder une chambre dans sa maison où elle puisse habiter avec ses petits meubles nécessaires pr son ménage et lui remettre ses meubles de linge et robes pr s’en servir sa vie naturelle durant et lui expédier une pension {}, à laquelle pension veut que soit comprise celle que ledt Daniel CLARIOND son mari avait chargé ladte Suzanne sa fille de lui paier par son dernier testament reçu par Me François HONORAT [bas f 403v]
Donation : Joseph REINAUD père du futur époux et Joseph REINAUD son frère lui donnent 80 écus de France, 30 aux prochaines fêtes de Pâques et le restant a en paies de 5 écus, outre quoi s’obligent lui expédier avant les prochaines fêtes de Pâques, un habit drap de ménage neuf avec un chapeau, bas et souliers, 2 linceuls, 5 chemises neuves # moiennant quoi le prive de pouvoir autre chose prétendre sur les biens tant de son père que sur les droits de f Marthe HERMELIN sa mère, à laquelle donation sont compris 27 écus pr sa part de ses droits , étant compris le légat fait par son père par son testament et les 50 écus donnés par le cm dudt Joseph son fils, reçu par Me Jean JAUBERT notaire de Barne, ledt Joseph REINAUD père n’entrant en aucune manière dans les 30 écus donné par ledt Joseph son fils, entrant tous sur le compte dudt Joseph son fils [bas f 404]
Ladte Catherine REINAUD reconnaît sur tous ses biens tout ce que ledt Antoine REINAUD son futur époux faira conster avoir mis en comble dans sa maison et promet lui rendre, le cas de restitution arrivant ou à qui de droit ; elle se réserve 10 écus pr en disposer.
Acte fait et publié au Laverc, dans la maison de ladte future épouse