Contrat de mariage de DERBESY Jean Antoine avec MARTEL Anne

Honoré DERBESY, frère de Jean Antoine.
Acte de donation de leur père en leur faveur reçu par ce notaire.
Jean frère d'Anne.

Témoin 1 : SICARD Jacques, prêtre

Témoin 2 : DERBESY Jean, prêtre

Témoin 3 : MASSE Pierre, bourgeois de La Bréole

Témoin 4 : MARTELLY François du Lauzet
Père du témoin 4 : MARTELLY Esprit (décédé)

Transcription

Résumé :
Autorisés : sieur Jean Antoine DERBEZY du Sr André Me chirurgien son père, et Honoré son frère ;
Anne MARTEL de Me Jean Antoine son père, de Sr Jean MARTEL son frère.
Dot : Me Jean Antoine MARTEL a constitué en dot la somme de 500 écus de France avec 100£ de France pr le prix des hardes et fardeau de ladte Anne sa fille, à laquelle constitution reste compris 325 écus pr sa part de la dot de f jeanne MARTELLY sa mère morte ab intestat, en déduction et à bon compte de la quelle somme a ledt Jean Antoine DERBESY confessé avoir eu dudt Me Jean Antoine MARTEL, en 1ier lieu tous les susdts meubles avec 200 écus desquels content l’en a quitté et les 300 restants en paies annuelles et égales de 50 écus. Moiennant laquelle somme, Anne MARTEL quitte son père pr tous ses droits. Ledt DSY reconnaît le tout en faveur de sa future épouse.
Donation réciproque en cas de survie : 50 écus/ 25 écus. Ledt Sr DSY ornera la future épouse le jour de la célébration de leur mariage d’une robe serge de Londres de la couleur qu’elle voudra avec ses parements nécessaires et joyaux dont luy fait donation en augmentation de dot.
Donation en augmentation de dot : Honoré et Jean Antoine frères DERBESY, très bien mémoratifs que dans l’acte de donation entre vivants que ledt Sr André DSY leur père leur a fait, reçue parmoidt notaire, ledt Jean Antoine s’est obligé de paier en relèvement dudt Honoré son frère et sur les indications qu’il luy en ferait le jour du mariage dudt Jean Antoine, la somme de 50 £ de France, moiennant quoi Honoré reste obligé au même jour de remettre à Jean Antoine son frère une promesse de 11 écus passée par André LAURENS f Melchior de ce lieu en faveur dudt Sr André DSY leur père ou la somme contenue en icelle, ils se déclarent en faveur l’un de l’autre qu’ils veulent que ladte condition reste pr nulle {}, bien entendu toutefois que ledt Sr André DSY père du futur époux restera comm’ainsi faire le promet, de nourrir et entretenir les futurs mariés dans sa maison et à son ordre jusqu’à la perception de la prochaine récolte, attendu qu’il a pris la récolte des terres qu’il luy a données, et en cas d’insupport promet de leur donner les aliments nécessaires et suivant la condition de la maison. Et parce que dans le susdt acte de donation, Jean Antoine DSY s’est obligé de prendre le jour de son mariage de sondt frère Honoré les 2 cantons terre donnés par André leur père »le Pied du laus « et « la Pause » plus éloignée, à l’estime que par experts à nommer par les parties en viendra faite avec participation d’un adjoint pr le prix en provenant être paié par ledt Jean Antoine, ont nommé pr part d’Honoré moidt notaire et pr part de Jean Antoine, André MARTEL f Me Giraud {}.
Acte fait et lu au Lauzet, dans la maison dudt Me MARTEL