Baptême de REINAUD Jeanne (+)

L’an du seigneur mille six cent septante
cinq et le vingt // cinq février moi Esprit
Nicolas prêtre curé de l’église du Laverq de la vallée de Barcelonnette
diocèse d’Embrun atteste
qu’est née Jeanne Reinaud d’Esprit
Reinaud [fils] de Julien dudit lieu du Laverq et de Suzanne
Hermelin, mariés, de cette paroisse ; en raison du péril
de mort en naissant à la vie l’a baptisée Jeanne Reinaud
[femme] de ? en présence de Honorade Reinaud [femme]
de Julien et d’Anne Hermelin [femme] de Gaspard dudit
lieu ladite Jeanne m’a ladite
Jeanne Reinaud fille dudit Esprit
En foi
de quoi j’ai signé le présent Nicolas prêtre
// vingt cinq
Nicolas curé

Transcription

Anno domini millesimo sescentesimo septuagesimo
quinto et die vigesima // quinta februarii ego Spiritus
Nicolauus presbyter parochus ecclesiae Laverci vallis Barcelonis
diocesis Ebudunensis fidem facio
natam fuisse Joannam Reinaudam ex Spiritu
Reinaud cuiusdam Juliani dicti loci du Laverc et ex Suzanna
Hermelina coniugibus huius parochiae quam ob mortis
periculum nascendo vita baptisavit Joanna Reinauda
cuiusdam ? presentibus Honorata Reinaude cuiusdam
Juliani et Anna Hermelina cuiusdam Gaspari ex dicto
loco dicta Joanna mihi quamque dictam
Joannam Reinaudam filiam dicti Spiritis
antequam omnino nata expirasse (?) In qorum
fidem presentem signavi Nicolauus presbyter
//vigesima quinta
Nicolauus parochus