Achept pour Joseph HUGUES fils de Jean de Champanastais et promesse de relèvement pour le Capitaine Esprit DERBES de Revel
Informations complémentaires
Résumé :
Comme soit que par acte reçu par Me Jean Antoine MARTEL notaire du Lauzet, Esprit YVAN f Etienne dudt Lauzet aie vendu au Sr Capne Esprit DERBEZ de Revel, partie du canton [bas f 140v] terre au Lauzet à Champanastais « le Courte » pr 10 écus de France, lesquels le même DERBEZ s’obligea de paier en relèvement dudt YVAN à Marguerite RANGUIS f Barthélémy veuve de Jean DERBEZ f Honoré dudt Revel, pr reste et entier paiement de ses droits dotaux et que du depuis nonobstant ledt relèvement, ledt Jean en aie paié, du consentement dudt Capne Esprit DERBEZ, 4 écus à la même RANGUIS en déduction de la somme et de ses intérêts de 2 ans et que par le cm de Joseph HUGUES fils de Jean et Anne Marie YVAN fille dudt Esprit reçu par ledt Me MARTEL, le même YVAN aie constitué à ladte YVAN sa fille, partie de ses biens fonds à la charge qu’elle paierait, entre autres choses, restant de ladte somme tant en capital qu’intérêt, parmi laquelle constitution la susdte terre de la Coueste est comprise, sous réserve toutefois de la jouissance sa vie durant de ladte terre, et désirant ledt Joseph HUGUES avoir le titre de posséder légitimement ladte terre, aurait requis ledt Sr Capne Esprit DERBEZ de lui désemparer ladte terre et lui en passer l’acte de revente.
À cette cause, Sr Capne Esprit DERBEZ a vendu le susdt canton terre {}, pour la somme de 6 écus de France et intérêts puis le mariage et émoluments des actes, que Joseph HUGUES a promis paier en relèvement dudt Sr Capne à Marguerite RANGUIS, et ce dès aujourd’hui et d’en rapporter bonne quittance. {}
Témoins : Acte fait et publié à Méolans, dans ma maison, en présences de Julien CLARIOND fils de Jacqueset Jean REINAUD f Pierre « Pinet » dudt lieu, témoins ssignés avec les parties.
Généalogie :
Etienne YVAN
Esprit YVAN Jean HUGUES
Anne Marie YVAN × Joseph HUGUES