Achept pour Joseph CLARIOND fils de Jean de Méolans
Informations complémentaires
Résumé :
Comme soit ainsi que, par acte reçu par le Sr Antoine JOANNIS, notaire de la ville d’Art en Piémont, le 28/10/1698, Jean MARSEILLE f Jean Antoine aie vendu à Sr Joseph HONNORE, Secre Insinuateur du pnt lieu, tout un fait de biens avec bâtiment qu’il avait au quartier de la Maure Haute, moiennant la somme de 197,5 écus paiables aux termes et conditions dont en iceluy, lequel Sr Joseph HONNORE ait verbalement promis à Antoine HERMELIN f Ph de luy remettre, du susdt achept, une des 2 pièces de terre moiennant 98 écus 45 sols (moitié de la somme) et que ledt Sr Joseph HONNORE n’aie voulu faire audt Antoine HERMELIN son acte de vente jusqu’à ce que ledt MARSEILLE fusse entièrement payé et que ledt Antoine HERMELIN aie aussi verbalement vendu la susdte pièce à Joseph CLARIOND fils de Jean de Méolans, ne pouvant lui en passer instrument public sans la pnce du Sr Joseph HONNORE.
À cette cause, le Sr Joseph HONNORE, en pnce d’Antoine HERMELIN, a vendu cette pièce à Joseph CLARIOND pour 98,5 écus , déjà reçus par le vendeur. Plus 5 écus que ledt CLARIOND a promis de payer à Mrite MARSEILLE sœur dudt Jean ou aure aiant droit de la dte Mrite ou f Anne MARSEILLE sa sœur.
Témoins : Acte fait et publié à Méolans, dans ma maison, pñts Sr Charles HONORAT f Me François, mon frère et Antoine BESSON f Jean Antoine de Barne, témoins ssignés avec les parties.